Die Chomutv-Blumenuhr stand am Eingang des damaligen Stadtparks, der heute den Namen Cs trägt. Armee. Sie befanden sich links der evangelischen Kirche, die 1972 abgerissen wurde und heute ein Hallenbad besitzt. Ihre Blumendekoration änderte sich im Laufe des Jahres, abhängig von den Jahreszeiten. Interessanterweise wurden die Blumen mit den Griffen verziert, die die obere Oberfläche der Bodenkästen hatten. Die gebrauchte Uhr war nicht klassisch mechanisch, sondern wurde mit elektrischen Impulsen von einer Zeitschaltuhr im Untergrund der nahegelegenen evangelischen Kirche versorgt. Laut Zeugen wurden die Zeitschaltuhr und die eigene Handschaltung aus der Schweiz importiert. Dank dieser Technologie haben Uhren die Zeit sehr genau und zuverlässig dargestellt.
Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs war die deutsche deutsche Chomutov-Bevölkerung gezwungen, nach Deutschland auszuwandern. Die meisten fanden in Erlangen ein neues Zuhause. Als Ausdruck der Dankbarkeit Chomutov Deutschen um Hilfe bei einem Neustart ihres Lebens auf eigene Kosten zu verlassen diese Stadt Blumenuhr zu bauen, die von denen des ursprünglichen Chomutov inspiriert waren.
Nicht weit von dem Ort, wo früher die Blumenuhren standen, gibt es noch ein Denkmal, das sehr interessant und leider typisch für unser Land ist. Seine verschiedenen Formen sind auch in den historischen Fotografien, die am Ende dieses Artikels stehen, festgehalten. Ursprünglich war es das Bronzemonument von Kaiser Joseph II. 1920 wurde er von tschechischen Patrioten gezogen. Anschließend wurde das Gelände als Gedenkstätte für die Opfer des Ersten Weltkriegs umgebaut. Auf dem Sockel, der heute steht, wurde der Deutsche Für Euch geschnitzt, und oben wurde die Statue eines Augensoldaten mit Helm und Speer aufgestellt. Auf den vier Säulen, die das Denkmal umgeben, wurden die Namen der 460 gefallenen Chomutov-Bürger geschnitzt. Auch dieses Denkmal hielt nicht lange. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er zerstört und nur ein Skelett blieb. Zum einen durch die ehemaligen Herrscher von Zement Pyramide mit einem roten fünfzackigen Stern und der Inschrift verziert gebaut „In ewiger Erinnerung an den berühmten Roten Armee osvoboditelce alle slawischen Ländern vom Faschismus.“ Er kam 1989 zurück und verändert das Aussehen des Denkmals. Roter Stern wurde abgerissen und an der Stelle der Originalplatte mit der Inschrift Roter Armee feiert wurde gelegt neuer Vorstand Stacheldraht umgeschnallt. Diesmal mit der Inschrift "Opfer des Faschismus". Ich frage mich, wie lange diese Erscheinung dauern wird. Ich wünsche, das war schon definitiv, aber ich glaube nicht, zu viel drin.
Autor: Libor Hovorka
Der Autor lobt Frau Hedwig Gemmrig für die Bereitstellung von Bildern und Informationen zu den Blumenuhren in Chomutov und Erlangen.
没有评论:
发表评论